|
|
|
JET-AA가 만들어 가는 길
크레아 서울사무소장 이시카와 요시노리
일본에 있어 한국은 아직 가깝고도 먼 나라입니다. 크레아 서울사무소가 입거하고 있는 교보빌딩의 지하에 있는 교보문고에 상당한 분량의 일본에 관한 책이 있는데도 불구하고 일본의 서점에서 한국에 관한 정보는 이직 미미합니다.
그렇지만 JET 그리고 JET-AA 여러분을 통한 교류의 고리가 확대되어 있습니다. 올해는 월드컵 축구대회가 한일공동으로 개최되는 해이며, 한일국민교류의 해이기도 합니다. 앞을 교류의 발전이 점점 기대되는 것은 두말할 나위도 없습니다.
JET-AA여러분 안녕하십니까? 저는 작년10월부터 4대 크레아 서울사무소장을 맡고 있는 이시카와 요시노리(石川義憲)입니다.
제 고향은 북위 40도에 위치한 이와테현(岩手?) 모리오카시(盛岡市)이며, 그곳에서 고등학교 시절까지 보냈습니다.
모리오카시(盛岡市)는 전통 있는 성시(城市)입니다. 고향출신의 선배로서는, 국제정세에 관심이 높았던 시인 이시카와다쿠보쿠(石川啄木), 에스페란토(Esperanto)어에 깊은 관심을 가지면서 동화나 시를 쓴 미야자와켄지(宮?賢治), 국제연맹사무차장을 지낸 니토베이나조(新渡戶稻造)가 있습니다. 향토음식으로는 왕꼬소바 (작은 공기로 몇 그릇 먹었는지 경쟁하면서 먹는 메밀국수), 모리오카(盛岡)냉면, 모리오카(盛岡)炸醬麵도 중국 동북지방(동북지방)에 살고 있었던 사람이 중화요리와는 조금 다른 고향의 맛을 일찌감치 만들어냈습니다.
한국은 서울올림픽(Olympic)의 다음해인 1989년에 처음으로 방문했습니다.
그 후, 1992년부터 1995년까지의 독일 근무를 거쳐, 1995년 7월부터 1999년 6월까지의 돗토리현(鳥取?) 총무부장시절에는 한국을 8회 방문했습니다.
돗토리현(鳥取?)은 국제교류에 주력하고 있습니다. 한국 JET의 수가 10명을 넘으며, 시읍면에도 한국 CIR이 있고, 두 개의 고등학교에서 두 명의 한국 ALT가 근무하고 있는 등, 한국 JET 활약의 큰 무대가 되고 있습니다.
그런데 일본에 있어 한국은 아직 가깝고도 먼 나라입니다. 1969년 NHK 중국어 강좌가 시작되었지만, NHK한글(Hangul)강좌가 시작된 것은 그 15년 후인 1948년 부터입니다. 크레아 서울사무소가 입거하고 있는 교보빌딩의 지하에 있는 교보문고에 상당한 분량의 일본에 관한 책이 있는데도 불구하고 일본의 서점에서 한국에 관한 정보는 아직 미미합니다.
그렇지만, JET 그리고 JET-AA 여러분을 통한 교류의 고리가 확대되어 왔습니다. 올해는 월드컵 축구대회가 한일공동으로 개최되는 해이며, 한일국민교류의 해이기도 합니다. 앞으로 교류의 발전이 점점 기대되는 것은 두말할 나위도 없습니다.
일본중학교의 국어교과서에도 실려있는 魯迅의 소설 「고향」에는 「地上本沒有路, 走的人多了, 也便成了路」(지상에 원래 길은 없다. 걷는 사람이 많아지면 즉, 그것이 길이 되는 것이다) 라는 구절이 있습니다.
이 말을 아시아 JET-AA 여러분에게 건네고 싶습니다. |
|
|
|
 |
No.4 left menu
|
