|
|
|
일본대사관에서 JET 프로그램을 담당하고 있는 고마쓰입니다.
 여러모로 JET 프로그램을 위해 힘쓰고 계신 여러분께 깊은 감사를 드립니다. 벌써 제가 대사관에 부임한지도 3년이 다 되어갑니다. 저처럼 일본의 각 성(省)에서 파견되어 나온 서기관(아타셰)의 경우, 부임 후 3년이 지나면 이임을 하거나 귀국하게 되는데 이 「3년」이라는 시간은 특별한 의미가 있습니다. (그렇다고는 하나 아직 발령을 받은 건 아닙니다만) 이에 JET-AA와 CLAIR 여러분께 감사와 석별의 인사를 드리고자 이번 뉴스레터에 원고를 쓰기로 했습니다.
제가 부임한 것은 99년 2월 26일(금)이었습니다. 외국 근무 자체가 처음이고, 또한 서울에 아는 사람 한 명 없는 저를 환영해 주시고, 격려해 주셨던 분이 바로 이 윤진씨를 비롯한JET-AA 여러분과 濱崎소장님을 중심으로 한 클레아 서울 사무소 직원 여러분이셨습니다. 제가 한국에서 3년간 생활 할 수 있었던 것은 여러분의 덕택이라고 생각합니다.
3년간에 대한 감상을 솔직히 말씀 드리자면, 격동하는 한일 관계 속에서 자기자신을 잃어버린 채 달려온 것만 같아 「알찬 3년간이었다」며 당당히 말씀드릴 수는 없을 것 같습니다. 99년은 김 대중대통령과 小?총리의 파트너쉽 덕분으로 청소년 교류사업에 있어서도 신규 사업이 대폭 늘어났습니다. 업무가 늘어남에 따라 그만큼 힘이 들었던 부분도 있었지만, 발전적인 일이었기에 보람도 컸습니다. 2000년에 들어와서의 한일 교류사를 살펴보면 전반기에는 역사상 처음으로 문부대신이 한국을 방문하여 유학 등 청소년 교류 사업이 한층 확대됨과 동시에 일본대학의 센터시험 외국어선택과목에 「한국어」가 도입되기도 하였습니다. 2000년 말부터는 「교과서 문제」등으로 한일관계가 침체된 분위기에 휩싸이기도 하였으나 작년 10월, 2번에 걸친 김 대중대통령과 小泉총리의 회담을 계기로 한일관계는 개선되어가고 있습니다. 그리고 지금은 아시아에서 처음으로 이루어지는 월드컵 축구대회이자 대회사상 첫 공동개최라는 명예를 안고, 성공리에 큰 잔치를 마치기 위해 한국과 일본은 부단히 노력하고 있는 중으로 압니다.
사적인 일이긴 하나 그간 한국여성인 아내와 결혼하여 아들도 낳았습니다. 되돌아 보면 공적으로도 사적으로도 여유가 없는 3년간이었다는 생각이 듭니다. JET 여러분, CLAIR 사무소 여러분, 동료, 가족 모두에게 좀더 정중하게 대해야만 했습니다. 적어도 그렇게 하고 싶었습니다. 특히 JET여러분과는 3년 동안 몇 번이나 만나 이야기를 나누었는지 돌이켜보면 미안한 마음뿐입니다. 대사관 근무가 끝난 후에는 좀더 느긋한 마음으로 한국을 방문할 기회가 있으리라 봅니다. 그때 다시 여러분과 만나 대화도 하며 제 나름대로 그 성과를 일에 접목시키고 싶습니다.
마지막으로 부족한 저를 물심양면으로 도와주신 감 소영씨를 비롯한 JET-AA여러분, 石川소장님과 CLAIR 서울사무소 여러분께 감사의 인사를 올립니다. 또한 한국 JET와 JET-AA의 무궁한 발전을 기원하며 이만 줄일까 합니다.
안녕히 계세요. |
|
|
|
 |
No.4 left menu
|
